I. Pengantar
Sahabat Onlineku,
Halo! di artikel kali ini, kita akan membahas tentang perbedaan antara bahasa Inggris (British English) dan bahasa Amerika (American English). Bahasa Inggris adalah bahasa yang digunakan di Inggris sedangkan bahasa Amerika adalah varian bahasa Inggris yang digunakan di Amerika Serikat. Meskipun keduanya memiliki akar yang sama, terdapat perbedaan dalam pengucapan, ejaan, dan penggunaan kata-kata dalam kedua varian ini.
Ada banyak informasi menarik yang ingin kami bagikan denganmu mengenai perbedaan Inggris dan Amerika. Mari kita jelajahi lebih lanjut dalam artikel ini!
II. Pengucapan
Perbedaan pertama yang mencolok antara bahasa Inggris dan Amerika adalah dalam hal pengucapan kata-kata. Bahasa Inggris cenderung memiliki pengucapan yang lebih kaku dan formal, sedangkan bahasa Amerika cenderung memiliki pengucapan yang lebih santai dan informal. Contohnya, kata “schedule” diucapkan seperti “sked-yool” dalam bahasa Inggris, sedangkan diucapkan seperti “sked-juhl” dalam bahasa Amerika.
🔑 Penting untuk dicatat bahwa perbedaan ini bukanlah aturan yang baku, tetapi akan memberikan gambaran umum tentang perbedaan pengucapan antara keduanya.
III. Ejaan
Selain pengucapan, ejaan juga menjadi perbedaan signifikan antara bahasa Inggris dan Amerika. Bahasa Inggris umumnya menggunakan ejaan tradisional yang memiliki banyak konvensi yang berbeda, sedangkan bahasa Amerika cenderung memiliki ejaan yang lebih sederhana dan konsekuen.
Contoh paling umum adalah dalam kata “color”. Dalam bahasa Inggris, kata ini dieja “colour”, sedangkan dalam bahasa Amerika, kata ini dieja “color”. Hal ini juga berlaku untuk kata-kata seperti “center/centre”, “organize/organise”, dan lainnya.
🔑 Sekali lagi, penting untuk dicatat bahwa ejaan ini bukanlah aturan yang baku, tetapi merupakan perbedaan umum yang ditemukan antara bahasa Inggris dan Amerika.
IV. Penggunaan Kata-kata
Selain pengucapan dan ejaan, terdapat perbedaan dalam penggunaan kata-kata antara bahasa Inggris dan Amerika. Kadang-kadang, bahasa Inggris menggunakan kosakata yang berbeda dengan bahasa Amerika untuk menggambarkan hal yang sama.
Sebagai contoh, kata “lift” dalam bahasa Inggris di Amerika disebut “elevator”, dan kata “flat” dalam bahasa Inggris di Amerika disebut “apartment”.
Perbedaan dalam penggunaan kata-kata ini ada karena adanya pengaruh budaya, sejarah, dan perkembangan bahasa di kedua negara.
🔑 Namun, penting untuk diingat bahwa sebagian besar kosakata dalam bahasa Inggris dan Amerika adalah serupa dan dapat dipahami oleh penutur kedua varian.
V. Perbedaan dalam Tanda Baca
Tanda baca juga dapat menjadi perbedaan antara bahasa Inggris dan Amerika. Dalam bahasa Inggris, tanda kutip ganda (” “) lebih umum digunakan untuk mengutip kata atau kalimat, sedangkan dalam bahasa Amerika, tanda kutip tunggal (‘ ‘) lebih umum digunakan.
Contohnya, dalam bahasa Inggris, “She said, ‘Hello!'”, sedangkan dalam bahasa Amerika, ‘She said, “Hello!”‘.
Perbedaan ini juga berlaku dalam penggunaan tanda baca lainnya seperti tanda baca di akhir kalimat dan penggunaan tanda hubung.
VI. Pengaruh Media dan Budaya Populer
Perkembangan bahasa Inggris dan Amerika juga dipengaruhi oleh media dan budaya populer dari kedua negara. Film, musik, dan televisi Amerika sering kali memiliki pengaruh yang signifikan terhadap kosakata dan frasa yang digunakan oleh orang-orang.
Kosakata seperti “selfie”, “binge-watching”, dan “hashtag” merupakan contoh dari pengaruh budaya populer dalam perkembangan bahasa Amerika. Kosakata ini kemudian menyebar ke bahasa Inggris dan diterima secara luas di berbagai negara.
VII. Pengaruh Globalisasi
Dalam era globalisasi ini, pengaruh bahasa Inggris dan Amerika dapat ditemukan di seluruh dunia. Baik bahasa Inggris maupun bahasa Amerika digunakan secara luas dalam komunikasi bisnis, politik, dan teknologi.
Perbedaan dalam pengucapan, ejaan, dan penggunaan kata-kata antara bahasa Inggris dan Amerika menjadi penting untuk dipahami agar dapat berkomunikasi dengan efektif dengan penutur asli kedua varian, serta untuk memahami teks-teks yang ditulis dalam kedua varian bahasa tersebut.
Tabel Perbandingan Perbedaan Inggris dan Amerika
| No. | Perbedaan | Contoh |
|---|---|---|
| 1 | Pengucapan | Inggris: “schedule” (sked-yool) Amerika: “schedule” (sked-juhl) |
| 2 | Ejaan | Inggris: “colour” Amerika: “color” |
| 3 | Kosakata | Inggris: “lift” Amerika: “elevator” |
| 4 | Tanda Baca | Inggris: “She said, ‘Hello!'” Amerika: ‘She said, “Hello!”‘ |
| 5 | Pengaruh Media dan Budaya | Budaya Amerika: “binge-watching” Budaya Inggris: “box set marathon” |
| 6 | Pengaruh Globalisasi | Bahasa Inggris dan Amerika digunakan secara luas di seluruh dunia |
III. Pertanyaan Umum (FAQ)
1. Apa penyebab perbedaan antara bahasa Inggris dan Amerika?
Perbedaan antara bahasa Inggris dan Amerika disebabkan oleh sejarah, perkembangan bahasa, budaya, dan pengaruh media.
2. Bagaimana cara belajar baik bahasa Inggris maupun bahasa Amerika?
Anda dapat belajar baik bahasa Inggris maupun bahasa Amerika melalui kursus bahasa, media belajar online, dan berkomunikasi dengan penutur asli.
3. Apakah kosakata di bahasa Inggris dan Amerika serupa?
Sebagian besar kosakata di bahasa Inggris dan Amerika serupa, tetapi terdapat beberapa perbedaan dalam penggunaan kata-kata yang menggambarkan hal yang sama.
4. Apakah ada perbedaan dalam tata bahasa antara bahasa Inggris dan Amerika?
Tata bahasa dalam bahasa Inggris dan Amerika memiliki persamaan yang jauh lebih besar daripada perbedaan, tetapi beberapa perbedaan kecil dapat ditemukan dalam hal penggunaan kata kerja, tenses, dan sebagainya.
5. Mengapa bahasa Amerika lebih banyak digunakan secara global daripada bahasa Inggris?
Bahasa Inggris dan Amerika digunakan secara luas di seluruh dunia, tetapi pengaruh budaya dan kekuatan ekonomi Amerika Serikat telah membuat bahasa Amerika lebih banyak digunakan dalam komunikasi internasional.
6. Apakah hal ini memengaruhi pemahaman teks yang ditulis dalam kedua varian?
Pemahaman teks yang ditulis dalam kedua varian bahasa ini dapat sedikit berbeda, tergantung pada tingkat pemahaman dan kebiasaan berinteraksi dengan kedua varian tersebut.
7. Bagaimana cara menghindari kesalahan dalam berkomunikasi antara bahasa Inggris dan Amerika?
Untuk menghindari kesalahan dalam berkomunikasi, disarankan untuk selalu waspada, memahami konteks percakapan, dan belajar dari pengalaman.
IV. Kesimpulan dan Ajakan untuk Bertindak
Demikianlah pembahasan mengenai perbedaan antara bahasa Inggris dan Amerika. Semoga artikel ini memberikanmu pemahaman yang lebih baik tentang kedua varian bahasa tersebut.
Jika kamu tertarik untuk meningkatkan kemampuan berbahasa Inggrismu, kami mendorongmu untuk terus belajar, berlatih, dan berkomunikasi dengan penutur asli bahasa Inggris maupun Amerika. Hanya dengan praktek yang konsisten, kamu dapat menguasai baik bahasa Inggris maupun bahasa Amerika dengan lancar.
Jangan menyerah! Berusahalah untuk selalu meningkatkan kemampuan bahasa Inggrismu dan manfaatkan pengetahuanmu ini dalam konteks akademik, profesional, serta dalam kehidupan sehari-hari.
Terima kasih telah membaca artikel ini. Semoga sukses dalam perjalanan belajarmu!
V. Penutup (Disclaimer)
Artikel ini disusun untuk tujuan informasi dan hiburan. Isi dari artikel ini didasarkan pada pengetahuan penulis pada saat penulisan, dan kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan atau perubahan dalam informasi setelah publikasi. Pembaca diharapkan untuk melakukan riset tambahan atau menghubungi sumber yang relevan untuk mendapatkan informasi terkini tentang topik ini.
Sumber gambar: Unsplash.com
